طلب إعانة الطفل: أهم المعلومات في لمحة
هل تريد تقديم طلب إعانة الطفل ومعرفة النماذج التي يجب عليك تعبئتها؟ ستعرف هنا الشروط السارية، والبيانات والمستندات التي تحتاج إليها، وكيف يساعدك Formhelfer خطوة بخطوة أثناء تعبئة الطلب.
ما مقدار إعانة الطفل التي أحصل عليها؟
تبلغ إعانة الطفل حاليًا 259 يورو لكل طفل شهريًا.
لا يوجد حد أعلى لدخل الوالدين للحصول على إعانة الطفل. لكن الدخل قد يكون له دور في إعانات أسرية أخرى، مثل Kinderzuschlag. ويُدفع المبلغ الشهري نفسه لكل طفل يستوفي الشروط.
لأي أطفال يمكنني الحصول على إعانة الطفل؟
يمكن من حيث المبدأ تقديم طلب إعانة الطفل للأطفال دون سن 18 عامًا إذا كانت الشروط الأخرى مستوفاة.
ولا يقتصر ذلك على الأبناء البيولوجيين. فوفقًا للشروط الخاصة بكل حالة، يمكن أيضًا أخذ الأطفال بالتبني وأبناء الزوج أو الزوجة والأحفاد والأطفال المحتضنين في الاعتبار.
وقد تظل إعانة الطفل ممكنة أيضًا بعد بلوغ الطفل سن 18 عامًا. ويتوقف ذلك حينها على وضع الطفل.
حتى أي عمر يمكنني الحصول على إعانة الطفل؟
بلوغ سن 18 عامًا لا يعني تلقائيًا أنه لم يعد من الممكن دفع إعانة الطفل.
يمكن الاستمرار في دفع إعانة الطفل للأبناء البالغين في ظل شروط معينة، مثلًا أثناء التعليم المدرسي أو التدريب المهني أو الدراسة الجامعية.
بحسب الحالة، قد تكون إعانة الطفل ممكنة حتى اليوم السابق لبلوغ سن 25 عامًا.
تنطبق شروط وحدود عمرية مختلفة على الطفل المسجّل كباحث عن عمل. كما تنطبق قواعد خاصة على الأبناء البالغين ذوي الإعاقة.
هل أستمر في الحصول على إعانة الطفل أثناء التدريب أو الدراسة الجامعية؟
يمكن الاستمرار في دفع إعانة الطفل للابن البالغ أثناء التعليم المدرسي أو التدريب المهني أو الدراسة الجامعية.
في التدريب الذي يتضمن امتحانًا نهائيًا، قد يكون التاريخ الذي أُبلغ فيه طفلك رسميًا وكتابيًا بالنتيجة الإجمالية للامتحان النهائي حاسمًا لتحديد نهاية التدريب.
وقد تكون إعانة الطفل ممكنة أيضًا أثناء تدريب إضافي أو دراسة جامعية إضافية. وفي هذه الحالة تنطبق شروط إضافية على عمل الطفل. وقد لا يؤثر سلبًا عملٌ منتظم لمدة تصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا أو عمل بسيط (geringfügige Beschäftigung). وعند العمل لمدة تصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا، لا يؤثر مقدار الدخل على استحقاق إعانة الطفل.
تعتمد الشروط التي يجب استيفاؤها في الحالة المحددة على وضع الطفل.
ما الذي ينطبق بين المدرسة والتدريب أو الدراسة الجامعية؟
لا يبدأ التدريب أو الدراسة الجامعية دائمًا مباشرة بعد إنهاء المدرسة.
إذا كان طفلك في فترة انتقالية بين مرحلتين تعليميتين، فقد تظل إعانة الطفل ممكنة لمدة تصل إلى أربعة أشهر تقويمية.
وقد يشمل ذلك مثلًا الفترة بين إنهاء المدرسة وبدء التدريب أو الدراسة الجامعية.
ما الذي ينطبق إذا لم يجد طفلي مكانًا للتدريب أو الدراسة؟
حتى إذا كان طفلك البالغ يريد بدء تدريب أو دراسة جامعية لكنه لم يجد مكانًا بعد، فقد تظل إعانة الطفل ممكنة.
ويجب إثبات البحث عن مكان للتدريب أو الدراسة. ومن الخيارات التسجيل كباحث عن مكان تدريب لدى خدمة الإرشاد المهني (Berufsberatung). وبحسب الحالة، قد تكون هناك حاجة أيضًا إلى أدلة أخرى على البحث.
ما الذي ينطبق إذا كان طفلي البالغ يبحث عن عمل؟
يمكن أيضًا دفع إعانة الطفل أثناء البحث عن عمل في ظل شروط معينة.
إذا أنهى طفلك تدريبه أو قطعه وكان مسجّلًا كباحث عن عمل لدى Agentur für Arbeit أو Jobcenter، فيمكن كقاعدة عامة الاستمرار في دفع إعانة الطفل حتى اليوم السابق لبلوغه سن 21 عامًا.
ما الذي ينطبق إذا كان طفلي البالغ مريضًا؟
قد يكون المرض ذا صلة باستحقاق إعانة الطفل للابن البالغ. وقد يكون ذلك مثلًا إذا تعذر بسبب المرض بدء التدريب أو البحث عن عمل أو مواصلته.
لبعض هذه الحالات، توفر Familienkasse النموذج KG9a „تصريح بشأن طفل مريض“. وبحسب الحالة، قد تكون هناك حاجة إلى مستندات تثبت المرض.
ما الذي ينطبق على ابن بالغ ذي إعاقة؟
في ظل شروط معينة، يمكن دفع إعانة الطفل لطفل ذي إعاقة حتى بعد سن 25 عامًا.
تنطبق على ذلك شروط خاصة. يجب من حيث المبدأ أن تكون الإعاقة قد حدثت قبل بلوغ سن 25 عامًا. وإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون الطفل بسبب الإعاقة غير قادر على تغطية احتياجاته المعيشية الضرورية بموارده المالية الخاصة.
توفر Familienkasse نماذج خاصة لهذه الحالات.
هل يمكنني الحصول على إعانة الطفل بأثر رجعي؟
يمكن دفع إعانة الطفل بأثر رجعي. إلا أن الدفع بأثر رجعي يقتصر على الأشهر الستة الأخيرة قبل بداية الشهر الذي وصل فيه طلب إعانة الطفل.
لذلك قد يكون من المهم عدم تأخير تقديم الطلب دون داعٍ.
من يحصل على إعانة الطفل؟
من حيث المبدأ، يحصل شخص واحد فقط على إعانة الطفل عن الطفل الواحد. وعادةً ما يكون أحد الوالدين.
قد يعتمد تحديد الشخص الذي يحصل على إعانة الطفل على الوضع الأسري. ولذلك، إذا تغيرت الظروف الأسرية، فقد يصبح من الضروري أيضًا تغيير الشخص المستحق لإعانة الطفل.
ما الذي ينطبق إذا كنت أنا أو طفلي نعيش في الخارج؟
قد تكون إعانة الطفل الألمانية ممكنة أيضًا في الحالات التي لها صلة بالخارج. لكن الحالات العابرة للحدود تخضع لشروط إضافية والتزامات بتقديم الإثباتات.
تعتمد القواعد السارية على الحالة المعنية. وقد يكون لمكان الإقامة والجنسية والعمل، من بين أمور أخرى، دور في ذلك.
وتوجد أيضًا نماذج إضافية من Familienkasse لمثل هذه الحالات.
كيف أقدّم طلب إعانة الطفل؟
تتيح Familienkasse تقديم الطلب عبر الإنترنت. ووفقًا لمعلومات Familienkasse، يمكن باستخدام BundID إرسال الطلب الإلكتروني مباشرة عبر الإنترنت دون طباعته أو توقيعه.
وبدلًا من ذلك، توفر Familienkasse نماذج PDF لطلب إعانة الطفل.
يُعد KG1 الطلب الرئيسي لإعانة الطفل. ولكل طفل تُطلب له إعانة الطفل، يجب بالإضافة إلى ذلك تقديم نموذج Anlage Kind منفصل.
وبحسب وضعك الشخصي، قد تكون هناك حاجة إلى نماذج أخرى.
ما النماذج الإضافية التي قد تكون مطلوبة؟
تعتمد النماذج المطلوبة على كل حالة.
إلى جانب KG1 وAnlage Kind، تشمل النماذج التي يدعمها Formhelfer حاليًا:
KG11a: طفل بدون مكان تدريب أو عمل
النموذج KG11a مخصص لابن بالغ ليس لديه مكان تدريب أو عمل.
KG9a: طفل بالغ مريض
النموذج KG9a مخصص لابن بالغ لا يستطيع بسبب المرض بدء تدريبه أو البحث عن عمل أو مواصلته.
Anlage EU
يُعد Anlage EU ملحقًا بالطلب الرئيسي للحالات التي لا يحمل فيها مقدم الطلب الجنسية الألمانية، بل جنسية دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
مهم: توفر Familienkasse نماذج أخرى لحالات أخرى. ولا يدعم Formhelfer حاليًا جميع النماذج والحالات الخاصة ضمن إجراءات إعانة الطفل.
ما البيانات التي أحتاج إليها لطلب إعانة الطفل؟
تعتمد البيانات المطلوبة على الطلب المعني ووضعك الشخصي.
يطلب الطلب الرئيسي وAnlage Kind، من بين أمور أخرى، بيانات شخصية عن مقدم الطلب والطفل. ويشمل ذلك مثلًا أرقام التعريف الضريبي وبيانات عن الطفل وبيانات طريقة الدفع.
بالنسبة إلى الأبناء البالغين أو في أوضاع حياتية خاصة، قد تكون هناك حاجة إلى بيانات إضافية.
ما المستندات التي أحتاج إليها؟
لا يتطلب كل طلب لإعانة الطفل المستندات نفسها.
وفقًا لـ Familienkasse، لا يلزم في العادة بالنسبة إلى طفل دون سن 18 عامًا سوى ذكر رقم التعريف الضريبي لمقدم الطلب ورقم التعريف الضريبي للطفل.
بالنسبة إلى ابن بالغ، قد تكون هناك حاجة إلى مستندات إضافية. وتعتمد هذه المستندات مثلًا على ما إذا كان الطفل في المدرسة أو التدريب أو الدراسة الجامعية أو التدريب العملي أو البحث عن مكان تدريب أو في وضع آخر ذي صلة بإعانة الطفل.
إذا وُلد طفلك في الخارج أو كان يعيش هناك، تطلب Familienkasse نسخة من شهادة الميلاد الأجنبية أو وثيقة رسمية أخرى تثبت الميلاد.
إذا احتاجت Familienkasse إلى مستندات إضافية، فإنها تبلغك بذلك وتحدد الموعد الذي يجب تقديم المستندات الناقصة بحلوله.
تعبئة طلب إعانة الطفل باستخدام Formhelfer
لست مضطرًا إلى التعامل وحدك مع نماذج PDF المدعومة.
يطرح عليك Formhelfer أسئلة مفهومة ويخفي الأقسام غير ذات الصلة بناءً على إجاباتك. ثم تُنقل بياناتك إلى نماذج PDF التي يدعمها Formhelfer.
يدعم Formhelfer حاليًا:
- KG1: الطلب الرئيسي لإعانة الطفل
- Anlage Kind
- KG11a: طفل بدون مكان تدريب أو عمل
- KG9a: تصريح بشأن طفل مريض
- Anlage EU
وفي النهاية تحصل أيضًا على قائمة تحقق شخصية بالمستندات والإثباتات المحددة لحالتك.
وبحسب وضعك الشخصي، قد تكون هناك حاجة إلى نماذج أو مستندات إضافية من Familienkasse.
Formhelfer خدمة خاصة وليست جهة حكومية. ولا يقدم Formhelfer استشارات قانونية.
ابدأ طلب إعانة الطفل باستخدام Formhelfer
أجب عن أسئلة مفهومة ودع بياناتك تُنقل إلى نماذج إعانة الطفل المدعومة.
ما الذي يجب أن أبلّغ Familienkasse به لاحقًا؟
قد تكون التغييرات مهمة حتى بعد تقديم الطلب.
يجب إبلاغ Familienkasse مباشرة بالتغييرات ذات الصلة بإعانة الطفل. وقد يشمل ذلك مثلًا عنوانًا جديدًا أو بيانات مصرفية جديدة، وكذلك بعض التغييرات في الوضع الحياتي للطفل.
لا يكفي إبلاغ جهة أخرى فقط بمثل هذا التغيير، مثل Einwohnermeldeamt أو Jobcenter أو Agentur für Arbeit.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان تغيير ما مهمًا لإعانة الطفل الخاصة بك، فتوصي Familienkasse بالاستفسار مباشرة لدى Familienkasse المختصة.
الأسئلة الشائعة حول إعانة الطفل
هل تعتمد إعانة الطفل على الدخل؟
لا. لا يوجد حد أعلى لدخل الوالدين للحصول على إعانة الطفل. لكن الدخل قد يكون له دور في إعانات أسرية أخرى، مثل Kinderzuschlag.
هل مبلغ إعانة الطفل متساوٍ لكل طفل؟
نعم. تبلغ إعانة الطفل حاليًا 259 يورو شهريًا لكل طفل يتم أخذه في الاعتبار. ولا يؤثر ترتيب الأطفال على مقدار إعانة الطفل.
هل تنتهي إعانة الطفل تلقائيًا عند بلوغ سن 18 عامًا؟
لا. في ظل شروط معينة، يمكن الاستمرار في دفع إعانة الطفل أيضًا لابن بالغ.
هل يمكنني الحصول على إعانة الطفل أثناء دراسة طفلي الجامعية؟
نعم، في ظل شروط معينة. يمكن الاستمرار في دفع إعانة الطفل للأبناء البالغين أثناء الدراسة الجامعية. وفي حالة تدريب إضافي أو دراسة جامعية إضافية تنطبق شروط إضافية.
هل أحتاج إلى Anlage Kind لكل طفل؟
نعم. لكل طفل تُطلب له إعانة الطفل، يجب تقديم Anlage Kind منفصل مع الطلب الرئيسي.
هل أحتاج إلى شهادة ميلاد لكل طلب إعانة طفل؟
لا تذكر Familienkasse شهادة الميلاد على أنها مستند مطلوب بشكل عام لكل طلب. وبالنسبة إلى طفل وُلد في الخارج أو يعيش هناك، تطلب Familienkasse نسخة من شهادة الميلاد الأجنبية أو وثيقة رسمية أخرى عن الميلاد.
هل يمكنني طلب إعانة الطفل بأثر رجعي؟
الدفع بأثر رجعي ممكن، لكنه يقتصر على الأشهر الستة الأخيرة قبل بداية الشهر الذي وصل فيه الطلب.
هل يمكنني أيضًا تقديم طلب إعانة الطفل عبر الإنترنت؟
نعم. تتيح Familienkasse تقديم الطلب عبر الإنترنت. ووفقًا لمعلومات Familienkasse، يمكن باستخدام BundID إرسال الطلب مباشرة عبر الإنترنت دون طباعته أو توقيعه.
معلومات رسمية عن إعانة الطفل
يمكنك العثور على معلومات حديثة ومفصلة لدى Familienkasse التابعة لـ Bundesagentur für Arbeit.